秒速彩票网 >> 汉语词典 >> 弹冠相庆在词典中的解释 “弹冠相庆”的英语翻译 “弹冠相庆”的日语翻译

弹冠相庆

拼音:tán guān xiāng qìng 真人发声

弹冠相庆的解释

[flick cap to express joy;congratulate each other over their new appointments and honours] 弹除冠尘,以示庆幸。比喻喜得出仕为官,可贺可庆

更多解释

《汉书·王吉传》:“ 吉 与 贡禹 为友,世称‘ 王阳 在位, 贡公 弹冠’,言其取舍同也。”本谓 王吉 ( 王阳 )、 贡禹 友善, 王吉 做官, 贡禹 也准备出仕。后以“弹冠相庆”指互相庆贺。多用作贬义。 宋 苏洵 《管仲论》:“一日无 仲 ,则三子者可以弹冠相庆矣。” 清 赵翼 《瓯北诗话·吴梅村诗》:“以视夫身仕兴朝,弹冠相庆者,固不同。” 蒋光慈 《乡情集·乡情》诗:“农民协会封闭了,豪绅们又重新弹冠相庆。”

弹冠相庆相关翻译

  • 弹冠的解释 (1).弹去冠上的灰尘;整冠。《楚辞·渔父》:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。” 王逸 注:“
  • 弹冠相庆英语翻译 congratulate each other
  • 弹冠相庆日语翻译 〈成〉冠のほこりを払って祝い合う.一人が任官したり昇官したりすると,その仲間たちも,自分たちも見込みがついたとして,就任の準備をしながら互いに喜び合うこと.悪人
  • 弹冠相庆韩语翻译 【】 · . (入仕) .

弹冠相庆的相关词语

  • 弹盘 装机枪子弹的圆盘。 王集成 《团结自己,消灭敌人》:“说罢扛起枪,挟起两个弹盘便...
  • 弹痕 枪弹或炮弹击中物体后留下的痕迹。 郭希仁 《从戎纪略》:“近城门两面垛堞数十丈,...
  • 弹坑 炮弹、地雷、炸弹等爆炸后,在地面或其他东西上形成的坑。 柯岩 《快活的小诗·小...
  • 弹冠振衣 整洁衣冠。语本《楚辞·渔父》:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。”后多以喻将欲出仕...
  • 弹黜 弹劾黜免。 汉 应劭 《风俗通·过誉·长沙太守汝南郅恽》:“不即弹黜姦佞,...
  • 弹筋估两 形容掂量轻重。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“这裡 陈大郎 拿着东西,又不放...
  • 弹曲 犹司直。专门负责纠察官吏不法行为的官员。《三国志·吴志·孙晧传》“是岁姦情发...
  • 弹唱 [sing and play at the same time] 弹奏唱歌
  • 弹词 [fiddle ballads in Chinese southern dial...
  • 弹金 《西京杂记》卷四:“ 韩嫣 好弹,常以金为丸,所失者日有十餘。 长安 为之语曰:...
  • 弹丝品竹 吹弹乐器,谙熟音乐。
  • 弹爵 犹弹雀。爵,通“ 雀 ”。 明 李东阳 《送邵文敬知思南序》:“千金之剑不可锥...

关注平安彩票导航网微信公众号:平安彩票导航网,回复:弹冠相庆汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
平安彩票导航网 www.CiDianWang.com